Používateľská príručka SONOFF MINI-2GS

Úvod

MINI DUO (Matter / Wi-Fi) je ultrakompaktný dvojkanálový inteligentný spínač navrhnutý tak, aby sa elegantne zmestil do štandardných montážnych krabíc. S celkovou záťažou až 16 A premieňa tradičné spínače na inteligentné spínače. Vďaka podpore protokolu Matter sa bezproblémovo integruje s inteligentnými zariadeniami iných značiek, čo vám umožňuje vytvoriť si personalizovaný a jednotný systém domácej automatizácie.

• Diaľkové ovládanie
• Hlasové ovládanie
• ⏰ Časovač
• Stav zapnutia

Kľúčové vlastnosti

• Podpora 
• Inteligentné scény
• Zdieľane zariadenie
• Skupinová kontrola

Prehľad zariadenia

Tlačidlo

[1] Tlačidlo:

• Stlačte a podržte 5 sekúnd: Zariadenie prejde do režimu párovania. (Čas párovania 10 minút)
• Tri kliknutia za sebou: Prepnutie typu externého prepínača.

LED indikátor (modrý)

Režim eWeLink

• Dva krátke a jeden dlhý záblesk: Zariadenie je v režime párovania.
• Svieti: Zariadenie je online.
• Blikne raz: Offline
• Dvakrát blikne: Zariadenie je pripojené k routeru, ale nie ku cloudu.

Režim Matter

• Dva krátke a jeden dlhý záblesk: Zariadenie je v režime párovania.
• Svieti: Zariadenie je online.
• Blikne raz: Offline

Certifikácia platformy

Funguje s Google Home, Funguje s Alexou

Špecifikácie

Inštalácia

1. Vypnutie poistiek

POZOR

Inštaláciu a údržbu zariadenia zverte odbornému elektrikárovi. Aby ste predišli riziku úrazu elektrickým prúdom, nepoužívajte žiadne pripojenia ani sa nedotýkajte konektorov, kým je zariadenie zapnuté!

2. Pokyny na zapojenie

Pre zaistenie bezpečnosti vašej elektrickej inštalácie je nevyhnutné, aby bol pred MINI-2GS nainštalovaný buď miniatúrny istič (MCB), alebo prúdový chránič s integrovanou nadprúdovou ochranou (RCBO) s elektrickým menovitým prúdom 16 A.

⚠️ Len na jednofázové použitie (110 – 240 V~). Pripojenie k viacerým fázam môže viesť k poškodeniu zariadenia.

Uistite sa, že všetky vodiče sú správne pripojené.

Schémy znázorňujú zapojenie zariadenia SONOFF MINI-2GS. Zariadenie sa pripája k fázovému (L) a nulovému (N) vodiču. K výstupným svorkám L1 a L2 je možné pripojiť dve záťaže. K svorkám S1 a S2 je možné pripojiť externé spínače pre manuálne ovládanie.

Dôležité poznámky k zapojeniu

• ❌ Je zakázané pripájať svorky S1 a S2 k nulovému alebo uzemňovaciemu vodiču, aby sa predišlo poškodeniu zariadenia a vzniku nebezpečenstva.
• Medzi podporované prepínače patria kolískové prepínače a tlačidlá a predvolené nastavenie z výroby je kolískový prepínač. Metóda zmeny typu prepínača: trikrát krátko stlačte tlačidlo, kým LED indikátor trikrát rýchlo neblikne.

3. Zapnutie

Pri prvom použití zariadenia sa po zapnutí štandardne prepne do režimu párovania. V tomto prípade bude LED indikátor blikať v režime „dva krátke a jeden dlhý“.

Diagram zobrazuje zariadenie SONOFF MINI-2GS s jeho svorkami a LED indikátorom. LED indikátor bliká v režime „dva krátke a jeden dlhý“, keď je zariadenie v režime párovania.

Párovanie a nastavenie

Režim párovania

Zariadenie ukončí režim párovania, ak sa nespáruje do 10 minút. Ak chcete vstúpiť do tohto režimu, dlho stlačte tlačidlo približne na 5 sekúnd, kým sa LED indikátor nezmení v cykle dvoch krátkych a jedného dlhého bliknutia, a potom ho uvoľnite.

Používateľská príručka ekosystému Matter

Otvorte aplikáciu kompatibilnú s Matter a naskenujte QR kód Matter v Stručnom sprievodcovi alebo na samotnom zariadení, aby ste ho pridali.

• Pridať do Apple cez Matter
• Pridať do Googlu cez Matter
• Pridať k Alexe cez Matter
• Pridať do SmartThings cez Matter

Používateľská príručka ekosystému eWeLink

1. Stiahnite si aplikáciu eWeLink

Stiahnite si aplikáciu „eWeLink“ z Obchodu Google Play alebo Apple App Store.

2. Pridanie zariadenia (podrobný návod na použitie aplikácie)

V aplikácii eWeLink postupujte podľa týchto krokov:

1. Prejdite do režimu „Skenovanie“.
2. Naskenujte QR kód v stručnom návode alebo na zariadení.
3. Vyberte možnosť „Pridať zariadenie“.
4. Ak zariadenie ukončí režim párovania, dlho stlačte tlačidlo na 5 sekúnd.
5. Skontrolujte stav blikania LED indikátora (dve krátke a jedno dlhé blikanie).
6. Vyhľadajte zariadenie a spustite pripájanie.
7. Vyberte sieť „Wi-Fi“ a zadajte heslo.
8. Zariadenie „úplne pridané“.

Obrázok znázorňuje inštaláciu zariadenia SONOFF MINI-2GS do štandardnej nástennej montážnej krabice s pripojenými vodičmi, pripravenými na upevnenie.

Obnovenie továrenských nastavení

Spúšťacie podmienky (splnená ktorákoľvek podmienka):

• Odstráňte zariadenie v aplikácii eWeLink.
• Stlačte a podržte tlačidlo zariadenia 10 sekúnd.
• Zariadenie, ktoré bolo úspešne spárované, je možné znova spárovať s iným účtom eWeLink a pridať ho.

Informácie o zhode

Vyhlásenie o zhode s FCC

Názov zodpovednej strany: SONOFF TECHNOLOGY LLC

Adresa: 14777 NE 40th St, Suite 201 Bellevue, WA 98007

E-mailová adresa: usres@itead.cc

FCC ID: 2APN5-MINI2GS

1. Toto zariadenie je v súlade s časťou 15 pravidiel FCC. Prevádzka podlieha nasledujúcim dvom podmienkam:

• (1) Toto zariadenie nesmie spôsobovať škodlivé rušenie a
• (2) Toto zariadenie musí akceptovať akékoľvek prijaté rušenie vrátane rušenia, ktoré môže spôsobiť nežiaducu prevádzku.

2. Zmeny alebo úpravy, ktoré nie sú výslovne schválené stranou zodpovednou za súlad s predpismi, môžu zrušiť oprávnenie používateľa prevádzkovať zariadenie.

Poznámka: Toto zariadenie bolo testované a bolo zistené, že spĺňa limity pre digitálne zariadenia triedy B podľa časti 15 pravidiel FCC. Tieto limity sú navrhnuté tak, aby poskytovali primeranú ochranu pred škodlivým rušením v obytných priestoroch. Toto zariadenie generuje, využíva a môže vyžarovať rádiofrekvenčnú energiu a ak nie je nainštalované a používané v súlade s pokynmi, môže spôsobiť škodlivé rušenie rádiovej komunikácie. Neexistuje však žiadna záruka, že k rušeniu v konkrétnej inštalácii nedôjde. Ak toto zariadenie spôsobuje škodlivé rušenie rádiového alebo televízneho príjmu, čo sa dá zistiť vypnutím a zapnutím zariadenia, používateľovi sa odporúča pokúsiť sa rušenie odstrániť jedným alebo viacerými z nasledujúcich opatrení:

• Preorientujte alebo premiestnite prijímaciu anténu.
• Zväčšite vzdialenosť medzi zariadením a prijímačom.
• Zapojte zariadenie do zásuvky na inom okruhu, ako je ten, ku ktorému je pripojený prijímač.
• Požiadajte o pomoc predajcu alebo skúseného rádiového/televízneho technika.

Vyhlásenie FCC o vystavení žiareniu

Toto zariadenie spĺňa limity vystavenia žiareniu stanovené FCC pre nekontrolované prostredie.

Toto zariadenie by malo byť nainštalované a prevádzkované s minimálnou vzdialenosťou 20 cm medzi žiaričom a vaším telom.

Tento vysielač nesmie byť umiestnený ani prevádzkovaný v spojení so žiadnou inou anténou alebo vysielačom.

Vyhlásenie o zhode EÚ

Spoločnosť Shenzhen Sonoff Technologies Co., Ltd. vyhlasuje, že rádiové zariadenie typu MINI-2GS je v súlade so smernicou 2014/53/EÚ. Úplné znenie vyhlásenia o zhode EÚ je k dispozícii na adrese: https://sonoff.tech/compliance/

Pre frekvenciu CE

Prevádzkový frekvenčný rozsah EÚ:

• Wi-Fi: 802.11 b/g/n20 2412–2472 MHz, 802.11 n40: 2422 – 2462 MHz
• BLE: 2402–2480 MHz

Výstupný výkon EÚ:

• Wi-Fi 2,4 G ≤ 20 dBm
• BLE≤10dBm

Za bežných podmienok používania by sa mala anténa zariadenia nachádzať vo vzdialenosti najmenej 20 cm od tela používateľa.

Informácie o likvidácii a recyklácii OEEZ

Všetky výrobky označené symbolom ♻️ sú odpad z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ podľa smernice 2012/19/EÚ), ktorý by sa nemal miešať s netriedeným domovým odpadom. Namiesto toho by ste mali chrániť ľudské zdravie a životné prostredie odovzdaním odpadu z elektrických a elektronických zariadení na určenom zbernom mieste na recykláciu odpadu z elektrických a elektronických zariadení, ktoré určila vláda alebo miestne úrady. Správna likvidácia a recyklácia pomôže predchádzať potenciálnym negatívnym dôsledkom pre životné prostredie a ľudské zdravie. Ďalšie informácie o umiestnení a podmienkach takýchto zberných miest získate od inštalatéra alebo od miestnych úradov.

Údaje o výrobcovi

Výrobca: Shenzhen Sonoff Technologies Co., Ltd.

Adresa: 3F a 6F, budova A, č. 663, Bulong Rd, Shenzhen, Guangdong, 518000, Čína

E-mailová adresa služby: support@itead.cc

Webová stránka: sonoff.tech

Vyrobené v: Číne