Používateľská príručka Bridge Ultra

Informácie o produkte

špecifikácie:

Model: ZBBridge-U RV1109+EFR32MG21

 

MCU: Vstup Bezdrôtové pripojenie Typ rozhrania napájacieho zdroja Typ sieťového rozhrania Čistá hmotnosť Rozmer produktu Farba Materiály plášťa Použiteľné miesto Pracovná teplota Pracovná vlhkosť Pracovná výška Certifikácia Výkonný štandard

5V 1A Wi-Fi: IEEE 802.11b/g/n 2.4 GHz, Zigbee 3.0

Typ-C RJ45: (10/100 Mbps)

Čistá hmotnosť: 92.5 g (príslušenstvo nie je súčasťou balenia)

Rozmery produktu: 82 x 82 x 28 mm

Farba: Biela

Materiály puzdra: PC + ABS

Použiteľné miesto: Vnútorný

Pracovná teplota: -10 °C až 40 °C

Pracovná vlhkosť: 5% až 95% RH, nekondenzujúca

Pracovná výška: Menej ako 5000 m

Certifikácia: CE/FCC/ISED/RoHS EN 62368-1

Výkonný štandard: Norma EN 62368-1 s výstupným rozsahom PS2 a ES1

Návod na použitie produktu

Pridať zariadenie

1. Stiahnite si aplikáciu eWeLink: Stiahnite si prosím súbor
   Aplikácia eWeLink z obchodu Google Play alebo Apple App Store.
2. Naskenujte QR kód na pridanie zariadenia:
   • Zadajte Scan. 
   • Naskenujte QR kód na zariadení.
   • Vyberte Pridať zariadenie.
   • Zapnite a zapojte nabíjací kábel typu C a sieťový kábel.
    
3. Spustenie zariadenia:
   • Zariadenie sa spúšťa (striedavo bliká modro-zelená LED) a keď počujete pípnutie, znamená to, že spustenie je dokončené.
   • Dlho stlačte tlačidlo na 3 sekundy.
   • Skontrolujte stav blikania indikátora Wi-Fi LED: Žltá pomaly bliká.
   • Počkajte, kým sa zariadenie nájde a pripojí.
   • Zariadenie bolo pridané úplne.
    

Pridajte podzariadenia Zigbee
Ak chcete pridať podzariadenia Zigbee, prepnite podzariadenie Zigbee do režimu párovania, potom kliknite na + Pridať zariadenie na rozhraní brány a počkajte na dokončenie vyhľadávania, aby ste pridali podzariadenie. ZBBridge-U podporuje iba pridávanie podzariadení ekosystému Zigbee SONOFF a eWeLink.

Synchronizácia s platformou Matter

1. Nastavenie aplikácie EWeLink:
   • Otvorte aplikáciu eWeLink, nájdite informácie o spárovaní zariadenia Matter a skopírujte párovací kód Matter.
2. Pridať do aplikácie tretej strany kompatibilnej s Matter:
   • Otvorte aplikáciu kompatibilnú s hmotou tretej strany, nájdite vchod na pridanie zariadenia Matter a vložte do nej párovací kód.

 

 

Vyhlásenie o zhode FCC
Toto zariadenie je v súlade s časťou 15 pravidiel FCC. Prevádzka podlieha určitým podmienkam. Zmeny alebo úpravy neschválené zodpovednou stranou môžu zrušiť oprávnenie používateľa prevádzkovať zariadenie.

Často kladené otázky (FAQ):

• Otázka: Aké zariadenia sú kompatibilné so ZBBridge-U na synchronizáciu s platformou Matter?
  Odpoveď: ZBBridge-U podporuje synchronizáciu podzariadení Zigbee ekosystému SONOFF a eWeLink s platformou Matter.
• Otázka: Koľko zariadení Zigbee môže spravovať ZBBridge-U?
  Odpoveď: ZBBridge-U dokáže spravovať až 256 zariadení Zigbee.

Úvod

Zigbee Bridge Ultra je brána Zigbee 3.0, ktorá umožňuje káblové alebo bezdrôtové pripojenie. Podporuje inteligentné zabezpečenie, hlasové ovládanie a prepojenie scény s inými zariadeniami. Okrem toho funguje ako most Matter, ktorý umožňuje konvertovať zariadenia Zigbee na zariadenia Matter, čo uľahčuje integráciu s rôznymi inteligentnými domácimi produktmi pre domácu automatizáciu.

1. Rozhranie napájania（Typ-C）
2. Sieťové rozhranie（RJ45）
3. Tlačidlo
   1. Stlačte a podržte na 3 sekundy: Zariadenie prejde do režimu párovania. (čas párovania 30 minút)
   2. Stlačte a podržte na 10 sekundy: Obnovenie továrenských nastavení
   3. Jedno stlačenie tlačidla: Ukončite režim párovania; Zrušiť budík
4. LED indikátor
   • Striedavo bliká modro-zeleno: Zariadenie sa spúšťa.
      
   • Pomalé žlté blikanie: Zariadenie je v režime párovania eWeLink.
   • Svieža zelená: Párovanie aplikácie eWeLink bolo úspešné.
   • Červené rýchle blikanie: Nepodarilo sa pripojiť k smerovaču.
      
   • Červená pomaly bliká: Párovanie siete zlyhalo.
   • Pomalé zelené blikanie: Zariadenie je v režime párovania siete Matter.
   • Striedavo bliká červeno-zeleno-modro: Výrobné nastavenie
      
   • Modré pomalé blikanie: Obnovenie továrenských nastavení

Špecifikácia

Model	ZBBridge-U
MCU	RV1109+EFR32MG21
Vstup	5 V⎓1A
Bezdrôtové pripojenie	Wi-Fi IEEE 802.11b/g/n 2.4 GHz, Zigbee 3.0
Typ rozhrania napájacieho zdroja	Typ-C
Typ sieťového rozhrania	RJ45 (10/100 Mbps)
Čistá hmotnosť	92.5 g (príslušenstvo nie je súčasťou balenia)
Rozmer produktu	82 x 82 x 28 mm
Farba	Biela
Materiály puzdra	PC + ABS
Použiteľné miesto	Vnútorný
Pracovná teplota	-10 ℃ ~ 40 ℃
Pracovná vlhkosť	5%~95% RH, nekondenzujúca
Pracovná výška	Menej ako 5000 m
Certifikácia	CE/FCC/ISED/RoHS
Výkonný štandard	EN 62368-1

Tento produkt by mal byť napájaný jednosmerným napájacím zdrojom, ktorý je v súlade s normou EN 62368-1 s výstupným rozsahom PS2 a ES1.

Pridať zariadenie

1. Stiahnite si aplikáciu eWeLink
   Stiahnite si aplikáciu „eWeLink“ z obchodu Google Play alebo Apple App Store.
2. Naskenujte QR kód a pridajte zariadenie
   1. Zadajte „Skenovať“.
       
   2. Naskenujte QR kód na zariadení.
   3. Vyberte možnosť „Pridať zariadenie“.
   4. Zapnite (zapojte nabíjací kábel typu C a sieťový kábel).
       
   5. Zariadenie sa spúšťa (striedavo bliká modro-zelená LED) a keď počujete pípnutie, znamená to, že spustenie je dokončené.
   6. Dlho stlačte tlačidlo na 3 sekundy.
   7. Skontrolujte stav blikania indikátora Wi-Fi LED (pomaly bliká žltá)
       
   8. Počkajte, kým sa zariadenie nájde a pripojí.
   9. Zariadenie bolo úplne pridané

1.  

Keď používate káblové pripojenie, uistite sa, že váš telefón je pripojený k rovnakej sieti Wi-Fi ako káblové pripojenie.

Pridajte podzariadenia Zigbee

Najprv prepnite podzariadenie Zigbee do režimu párovania, potom kliknite na „+ Pridať zariadenie“ v rozhraní brány a počkajte na dokončenie vyhľadávania, aby ste pridali podzariadenie.

ZBBridge-U podporuje iba pridávanie podzariadení ekosystému Zigbee SONOFF a eWeLink.

Synchronizácia s platformou Matter

Uistite sa, že váš Amazon Hub, Google Home Hub, Home Hub, SmartThings Hub a ďalšie zariadenia sú kompatibilné s Matter. Pri nastavovaní tohto kroku musíte pripojiť ZBBridge-U, rozbočovač a mobilný telefón k rovnakej sieti.

1. Otvorte aplikáciu eWeLink, nájdite informácie o spárovaní zariadenia Matter a skopírujte párovací kód Matter.
    
2. Otvorte aplikáciu kompatibilnú s hmotou tretej strany, nájdite vchod na pridanie zariadenia Matter a vložte do nej párovací kód.

Táto funkcia podporuje iba synchronizáciu podzariadení ekosystému Zigbee SONOFF a eWeLink s platformou hmoty.

Vyhlásenie o zhode FCC

1. Toto zariadenie je v súlade s časťou 15 pravidiel FCC. Prevádzka podlieha týmto dvom podmienkam:
   1. Toto zariadenie nesmie spôsobovať škodlivé rušenie a
       
   2. Toto zariadenie musí akceptovať akékoľvek prijaté rušenie, vrátane rušenia, ktoré môže spôsobiť nežiaducu činnosť.
2. Zmeny alebo úpravy, ktoré nie sú výslovne schválené stranou zodpovednou za zhodu, môžu zrušiť oprávnenie používateľa prevádzkovať zariadenie.
    

Poznámka:
Toto zariadenie bolo testované a bolo zistené, že vyhovuje limitom pre digitálne zariadenie triedy B podľa časti 15 pravidiel FCC. Tieto limity sú navrhnuté tak, aby poskytovali primeranú ochranu pred škodlivým rušením pri inštalácii v obytných priestoroch. Toto zariadenie generuje, používa a môže vyžarovať rádiofrekvenčnú energiu a ak nie je nainštalované a používané podľa pokynov, môže spôsobiť škodlivé rušenie rádiovej komunikácie. Neexistuje však žiadna záruka, že pri konkrétnej inštalácii nedôjde k rušeniu. Ak toto zariadenie spôsobuje škodlivé rušenie rádiového alebo televízneho príjmu, čo sa dá zistiť vypnutím a zapnutím zariadenia, používateľovi sa odporúča, aby sa pokúsil napraviť rušenie jedným alebo viacerými z nasledujúcich opatrení:

• Presmerujte alebo premiestnite prijímaciu anténu.
• Zväčšite vzdialenosť medzi zariadením a prijímačom.
   
• Zapojte zariadenie do zásuvky v inom okruhu, než ku ktorému je pripojený prijímač.
• Požiadajte o pomoc predajcu alebo skúseného rádio/TV technika.

Vyhlásenie FCC o vystavení žiareniu:
Toto zariadenie vyhovuje limitom FCC pre vystavenie žiareniu stanoveným pre nekontrolované prostredie.

Toto zariadenie by malo byť inštalované a prevádzkované s minimálnou vzdialenosťou 20 cm medzi radiátorom a vaším telom. Tento vysielač nesmie byť umiestnený ani prevádzkovaný v spojení s akoukoľvek inou anténou alebo vysielačom.

Upozornenie ISED

Toto zariadenie obsahuje licencované vysielače/prijímače, ktoré sú v súlade s licencovanými RSS kanálmi Innovation, Science a Economic Development Canada. Prevádzka podlieha týmto dvom podmienkam:

1. Toto zariadenie nesmie spôsobovať rušenie.
2. Toto zariadenie musí akceptovať akékoľvek rušenie, vrátane rušenia, ktoré môže spôsobiť neželanú prevádzku zariadenia.

Toto digitálne zariadenie triedy B je v súlade s kanadskou normou ICES-003(B). Toto zariadenie je v súlade s RSS-247 Industry Canada. Prevádzka je podmienená tým, že toto zariadenie nespôsobuje škodlivé rušenie.

Vyhlásenie o vystavení žiareniu ISED
Toto zariadenie vyhovuje limitom vystavenia žiareniu podľa ISED stanoveným pre nekontrolované prostredie.

Toto zariadenie by malo byť inštalované a prevádzkované s minimálnou vzdialenosťou 20 cm medzi radiátorom a vaším telom. Tento vysielač nesmie byť umiestnený ani prevádzkovaný v spojení s akoukoľvek inou anténou alebo vysielačom.

Výstraha SAR
Za normálnych podmienok používania by toto zariadenie malo udržiavať vzdialenosť medzi anténou a telom používateľa aspoň 20 cm.

Vyhlásenie o zhode

Vyhlásenie o zhode EÚ
Spoločnosť Shenzhen Sonoff Technologies Co., Ltd. týmto vyhlasuje, že rádiové zariadenie typu ZBBridge-U je v súlade so smernicou 2014/53/EÚ. Úplné znenie vyhlásenia o zhode EÚ je k dispozícii na tejto internetovej adrese: https://sonoff.tech/compliance/.

Pre frekvenciu CE

Rozsah prevádzkovej frekvencie EÚ:

• Wi-Fi: 802.11 b/g/n20 2412–2472 MHz, 802.11 n40: 2422-2462 MHz
• BLE: 2402 2480– XNUMX XNUMX MHz
• Zigbee: 2405 2480– XNUMX XNUMX MHz
   

Výstupný výkon EÚ:

• Wi-Fi 2.4G≤20dBm
• BLE ≤ 10 dBm
   
• Zigbee ≤ 10 dBm

Informácie o likvidácii a recyklácii

Informácie o likvidácii a recyklácii OEEZ

Informácie o likvidácii a recyklácii WEEE Všetky produkty označené týmto symbolom sú odpadové elektrické a elektronické zariadenia (WEEE podľa smernice 2012/19/EÚ), ktoré by sa nemali miešať s netriedeným domovým odpadom. Namiesto toho by ste mali chrániť ľudské zdravie a životné prostredie tým, že svoje odpadové zariadenie odovzdáte na určené zberné miesto na recykláciu odpadových elektrických a elektronických zariadení, ktoré určí vláda alebo miestne orgány. Správna likvidácia a recyklácia pomôže predchádzať možným negatívnym vplyvom na životné prostredie a ľudské zdravie. Ak chcete získať ďalšie informácie o umiestnení, ako aj o podmienkach takýchto zberných miest, kontaktujte inštalatéra alebo miestne úrady.

Box	Neto	Box	manuál	Taška
PAP 20	PAP 20	PAP 21	PAP 22	CPE 7
Carta	Carta	Carta	Carta	Plastové
TRIEDENIE ODPADU
Skontrolujte si ustanovenia vášho magistrátu. Oddeľte komponenty a správne ich priraďte.

• Výrobca: Shenzhen Sonoff Technologies Co., Ltd.
• Adresa: 3F & 6F, Bldg A, č. 663, Bulong Rd, Shenzhen, Guangdong, Čína
• PSČ: 518000
   
• Webmiesto: sonoff.tech
• Servisný email: support@itead.cc

Vyrobené v Číne.