Používateľská príručka MINI-ZB2GS

Úvod

MINI DUO (Zigbee) je ultrakompaktný dvojkanálový prepínač Zigbee 3.0 s nulovým vodičom, navrhnutý tak, aby sa elegantne zmestil do štandardných nástenných rozvádzacích krabíc. S celkovou záťažou až 16 A sa pripája k bráne Zigbee a transformuje tradičné prepínače na inteligentné prepínače. Vďaka vstavanej funkcii opakovača Zigbee zvyšuje kvalitu komunikácie Zigbee a možno ho prepojiť s inými zariadeniami v inteligentných scénach pre dosiahnutie bezproblémovej automatizácie domácnosti.

• Diaľkové ovládanie
• ⏰ Časovač
• ✨ Inteligentná scéna
• Stav zapnutia

Funkcie

• Dvojité ovládanie 
• Podporuje externý prepínač
• Funkcia relé
• Skupinová kontrola

Špecifikácie

Inštalácia

1. Vypnutie

UPOZORNENIE: Pred inštaláciou sa uistite, že je vypnuté napájanie.

2. Pokyny na zapojenie

Inštaláciu a údržbu zariadenia zverte odbornému elektrikárovi. Aby ste predišli riziku úrazu elektrickým prúdom, nepoužívajte žiadne pripojenia ani sa nedotýkajte konektorov, kým je zariadenie zapnuté!

Pre zaistenie bezpečnosti vašej elektrickej inštalácie je nevyhnutné, aby bol pred MINI-ZB2GS nainštalovaný buď miniatúrny istič (MCB), alebo prúdový chránič s integrovanou nadprúdovou ochranou (RCBO) s elektrickým menovitým prúdom 16 A.

Poznámka: Len na jednofázové použitie (110 – 240 V~). Pripojenie k viacerým fázam môže viesť k poškodeniu zariadenia.

Uistite sa, že všetky vodiče sú správne pripojené.

Schémy zapojenia

Popis diagramu: Zobrazené sú dve schémy zapojenia. Obe zobrazujú zariadenie SONOFF MINI DUO pripojené k zdroju napájania 110 – 240 V (L a N). Každá schéma znázorňuje pripojenie dvoch záťaží (napr. svetiel) cez svorky L1 a L2 a externých spínačov cez svorky S1 a S2. Prvá schéma znázorňuje jednoduchšie nastavenie, zatiaľ čo druhá zobrazuje podrobnejšie znázornenie pripojení.

Dôležité: Je zakázané pripájať svorky S1 a S2 k nulovému alebo uzemňovaciemu vodiču, aby sa predišlo poškodeniu zariadenia a vzniku nebezpečenstva.

Medzi podporované prepínače patria kolískové prepínače a tlačidlá. Predvolené nastavenie z výroby je kolískový prepínač. Ak chcete zmeniť typ prepínača: trikrát krátko stlačte tlačidlo, kým LED indikátor trikrát rýchlo neblikne.

Pokyny pre symboly zapojenia

3. Zapnutie

Po zapnutí sa zariadenie pri prvom použití štandardne prepne do režimu párovania a LED indikátor signálu bude „pomaly blikať“.

Popis diagramu: Obrázok zobrazuje zariadenie SONOFF MINI DUO s jeho svorkami a radom bodiek nad ním, ktoré predstavujú pomaly blikajúci LED indikátor.

Poznámka: Zariadenie ukončí režim párovania, ak ho do 3 minút neobsluhujete. Ak chcete znova vstúpiť do režimu párovania, dlho stlačte tlačidlo zariadenia na 5 sekúnd, kým kontrolka „pomaly nebliká“, a potom ho uvoľnite.

Pridať zariadenie

1. Stiahnite si aplikáciu eWeLink

Stiahnite si aplikáciu „eWeLink“ z Obchodu Google Play alebo Apple App Store.

Popis ikon aplikácií: Zobrazí sa vyhľadávací panel s textom „eWeLink“ a ikona aplikácie eWeLink.

2. Pridajte bránu SONOFF Zigbee

3. Konfigurácia siete

Krok 1: V aplikácii eWeLink prejdite do časti Moja domovská stránka a potom klepnite na „Pridať zariadenie“. Prejdite do režimu „Skenovať“.

Krok 2: Naskenujte QR kód na zariadení.

Krok 3: V aplikácii vyberte možnosť „Pridať zariadenie“.

Krok 4: Ak zariadenie ukončí režim párovania, dlho stlačte tlačidlo na 5 sekúnd.

Krok 5: Skontrolujte, či LED indikátor bliká (pomalé blikanie).

Krok 6: Vyberte bránu Zigbee (napr. ZB Bridge-P).

Krok 7: Počkajte, kým sa pridanie dokončí.

Kompatibilné brány SONOFF

Odporúčané modely brán SONOFF: ZBBridge-P, ZBBridge-U, NSPanel Pro, iHost.

Ďalšie kompatibilné modely brán SONOFF: ZBDongle-P, ZBDongle-E.

Nainštalujte zariadenie do montážnej krabice

Popis diagramu: Obrázok znázorňuje zariadenie SONOFF MINI DUO inštalované vo vnútri štandardnej montážnej krabice pre nástenný vypínač. Zobrazené sú vodiče pripájajúce sa od zdroja napájania a k externým vypínačom, pričom zariadenie úhľadne zapadá do krabice.

Obnovenie továrenských nastavení

Spúšťacie podmienky (splnená ktorákoľvek podmienka):

• Stlačte a podržte tlačidlo zariadenia 10 sekúnd.
• Odstráňte zariadenie v aplikácii.

Vyhlásenie o zhode s FCC

Názov zodpovednej strany: SONOFF TECHNOLOGY LLC

Adresa: 14777 NE 40th St, Suite 201 Bellevue, WA 98007

E-mailová adresa: usres@itead.cc

FCC ID: 2APN5-MINIZB2GS

1. Toto zariadenie je v súlade s časťou 15 pravidiel FCC. Prevádzka podlieha nasledujúcim dvom podmienkam: (1) Toto zariadenie nesmie spôsobovať škodlivé rušenie a (2) Toto zariadenie musí akceptovať akékoľvek prijaté rušenie vrátane rušenia, ktoré môže spôsobiť nežiaducu prevádzku.

2. Zmeny alebo úpravy, ktoré nie sú výslovne schválené stranou zodpovednou za súlad s predpismi, môžu zrušiť oprávnenie používateľa prevádzkovať zariadenie.

Poznámka: Toto zariadenie bolo testované a bolo zistené, že spĺňa limity pre digitálne zariadenia triedy B podľa časti 15 pravidiel FCC. Tieto limity sú navrhnuté tak, aby poskytovali primeranú ochranu pred škodlivým rušením v obytných priestoroch. Toto zariadenie generuje, využíva a môže vyžarovať rádiofrekvenčnú energiu a ak nie je nainštalované a používané v súlade s pokynmi, môže spôsobiť škodlivé rušenie rádiovej komunikácie. Neexistuje však žiadna záruka, že k rušeniu v konkrétnej inštalácii nedôjde. Ak toto zariadenie spôsobuje škodlivé rušenie rádiového alebo televízneho príjmu, čo sa dá zistiť vypnutím a zapnutím zariadenia, používateľovi sa odporúča pokúsiť sa rušenie odstrániť jedným alebo viacerými z nasledujúcich opatrení:

• —Preorientujte alebo premiestnite prijímaciu anténu.
• —Zväčšite vzdialenosť medzi zariadením a prijímačom.
• —Zapojte zariadenie do zásuvky na inom okruhu, ako je ten, ku ktorému je pripojený prijímač.
• —Požiadajte o pomoc predajcu alebo skúseného rádiového/televízneho technika.

Vyhlásenie FCC o vystavení žiareniu:

Toto zariadenie spĺňa limity FCC pre vystavenie žiareniu stanovené pre nekontrolované prostredie. Toto zariadenie by malo byť inštalované a prevádzkované s minimálnou vzdialenosťou 20 cm medzi žiaričom a vaším telom. Tento vysielač nesmie byť umiestnený ani prevádzkovaný v spojení so žiadnou inou anténou alebo vysielačom.

Vyhlásenie o zhode EÚ

Spoločnosť Shenzhen Sonoff Technologies Co., Ltd. vyhlasuje, že rádiové zariadenie typu MINI-ZB2GS je v súlade so smernicou 2014/53/EÚ. Úplné znenie vyhlásenia o zhode EÚ je k dispozícii na nasledujúcej internetovej adrese: https://sonoff.tech/compliance/

Pre frekvenciu CE

Za bežných podmienok používania by sa mala anténa zariadenia nachádzať vo vzdialenosti najmenej 20 cm od tela používateľa.

Informácie o likvidácii a recyklácii OEEZ

Informácie o likvidácii a recyklácii elektroodpadu: Všetky výrobky označené týmto symbolom ♻️ sú elektrický a elektronický odpad (elektroodpad podľa smernice 2012/19/EÚ), ktorý by sa nemal miešať s netriedeným domovým odpadom. Namiesto toho by ste mali chrániť ľudské zdravie a životné prostredie odovzdaním svojho odpadu na určenom zbernom mieste na recykláciu elektrických a elektronických zariadení, ktoré určila vláda alebo miestne úrady. Správna likvidácia a recyklácia pomôže predchádzať potenciálnym negatívnym dôsledkom pre životné prostredie a ľudské zdravie. Ďalšie informácie o umiestnení a podmienkach takýchto zberných miest získate od inštalatéra alebo od miestnych úradov.

Nasledujúca tabuľka obsahuje talianske a francúzske výrazy týkajúce sa likvidácie:

Skontrolujte si miestne predpisy. Oddeľte komponenty a zlikvidujte ich správnym spôsobom.

Informácie o výrobcovi

Výrobca: Shenzhen Sonoff Technologies Co., Ltd.

Adresa: 3F a 6F, budova A, č. 663, Bulong Rd, Shenzhen, Guangdong, 518000, Čína

E-mailová adresa služby: support@itead.cc

Webová stránka: sonoff.tech

Vyrobené v Číne