Inteligentný Zigbee nástenný vypínač

---

Obsah

1. Bezpečnostné upozornenia
2. Obsah balenia
3. Popis zariadenia
4. Varianty produktu
5. Technické parametre
6. Zapojenie s nulovým vodičom / bez nulového vodiča
7. Inštalácia zariadenia
8. Stiahnutie aplikácie eWeLink
9. Párovanie zariadenia
10. Funkcie zariadenia
11. Detach Relay režim
12. Smart scény a automatizácie
13. Hlasové ovládanie
14. LED signalizácia
15. Prepnutie režimu zapojenia
16. Reset zariadenia
17. Riešenie problémov
18. FCC / CE vyhlásenia
19. Recyklácia a likvidácia

---

1. Bezpečnostné upozornenia

⚠️ Pred inštaláciou vždy vypnite hlavný istič alebo poistky.

• Inštaláciu musí vykonávať kvalifikovaný elektrikár.
• Nedotýkajte sa vodičov pod napätím.
• Produkt používajte iba v interiéri.
• Nepoužívajte poškodené vodiče alebo konektory.
• Neprekračujte maximálne zaťaženie zariadenia.

⚠️ Pre bezpečnú prevádzku sa odporúča:

• použiť istič alebo RCBO s hodnotou 10 A pred zariadením.

---

2. Obsah balenia

• 1× SONOFF ZBM5-86W alebo ZBM5-80W
• 1× Montážna sada
• 1× Používateľský manuál

---

3. Popis zariadenia

SONOFF ZBM5 je inteligentný Zigbee nástenný vypínač určený pre:

• smart domácnosť,
• inteligentné osvetlenie,
• automatizácie,
• vzdialené ovládanie zariadení.

Zariadenie podporuje:

• Zigbee 3.0,
• zapojenie s nulovým vodičom aj bez nulového vodiča,
• smart scény,
• časovače,
• hlasové ovládanie,
• Detach Relay režim.

---

4. Varianty produktu

SONOFF ZBM5 je dostupný vo verziách:

Podľa počtu okruhov

• 1-gang
• 2-gang
• 3-gang

Podľa typu montážnej krabice

• ZBM5-86W – EU 86 mm
• ZBM5-80W – EU 80 mm

⚠️ Rozmery a montáž závisia od konkrétneho modelu.

---

5. Technické parametre

⚠️ Minimálne zaťaženie pri zapojení bez N vodiča:

• 3 W.

---

6. Zapojenie s nulovým vodičom / bez nulového vodiča

SONOFF ZBM5 podporuje dva režimy zapojenia:

Zapojenie bez nulového vodiča

• vhodné pre staršie elektroinštalácie,
• minimálne zaťaženie 3 W,
• nepodporuje smart žiarovky,
• zariadenie funguje ako Zigbee End Device.

Zapojenie s nulovým vodičom

• stabilnejšia prevádzka,
• podpora smart žiaroviek,
• podpora Detach Relay režimu,
• zariadenie funguje ako Zigbee Router.

Typické svorky

---

7. Inštalácia zariadenia

Postup

1. Vypnite napájanie.
2. Zapojte vodiče podľa schémy.
3. Upevnite modul do montážnej krabice.
4. Nasaďte predný panel vypínača.
5. Zapnite napájanie.

⚠️ Pri prvom zapnutí:

• zariadenie automaticky rozpozná typ zapojenia,
• inicializácia môže trvať približne 10 sekúnd.

---

8. Stiahnutie aplikácie eWeLink

Stiahnite si aplikáciu:

• Android – Google Play
• iPhone – App Store

Aplikácia:
eWeLink Official Website

---

9. Párovanie zariadenia

Po prvom zapnutí zariadenie automaticky vstúpi do pairing režimu.

Manuálne zapnutie pairing režimu

1. Podržte ľubovoľné tlačidlo približne 5 sekúnd.
2. Modrá LED začne pomaly blikať.
3. Zariadenie je pripravené na párovanie.

Pridanie zariadenia

1. Otvorte aplikáciu eWeLink.
2. Otvorte Zigbee gateway.
3. Kliknite:
   • „Add Device“.
4. Vyberte:
   • ZBM5.
5. Dokončite párovanie.

---

10. Funkcie zariadenia

SONOFF ZBM5 podporuje:

• vzdialené ovládanie,
• Zigbee automatizácie,
• plánovanie,
• časovače,
• skupinové ovládanie,
• LAN ovládanie,
• synchronizáciu stavov,
• dvojcestné Zigbee ovládanie.

---

11. Detach Relay režim

SONOFF ZBM5 podporuje:

• Detach Relay Mode.

Táto funkcia umožňuje:

• ponechať smart žiarovky stále pod napätím,
• používať vypínač iba ako scénový ovládač.

⚠️ Funkcia je dostupná:

• iba pri zapojení s nulovým vodičom.

---

12. Smart scény a automatizácie

Príklady automatizácií:

• automatické osvetlenie,
• nočný režim,
• dvojcestné ovládanie svetiel,
• aktivácia scén jedným tlačidlom.

Zariadenie je kompatibilné s:

• Home Assistant
• Zigbee2MQTT
• ZHA

 

---

13. Hlasové ovládanie

Zariadenie podporuje:

• Amazon Alexa
• Google Home

Možné príkazy:

• zapnutie svetla,
• vypnutie svetla,
• aktivácia scén.

---

14. LED signalizácia

 

---

15. Prepnutie režimu zapojenia

Ak zmeníte typ zapojenia:

• z N vodiča na bez N vodiča,
• alebo opačne,

je potrebné:

1. Resetovať zariadenie.
2. Odpojiť a znovu pripojiť napájanie.
3. Počkať približne 10 sekúnd.
4. Znova spárovať zariadenie.

---

16. Reset zariadenia

Obnovenie výrobných nastavení

1. Podržte ľubovoľné tlačidlo približne 5 sekúnd.
2. LED začne blikať.
3. Zariadenie bolo resetované.

⚠️ Reset odstráni:

• Zigbee párovanie,
• automatizácie,
• uložené konfigurácie.

---

17. Riešenie problémov

Svetlo po vypnutí bliká alebo slabo svieti

Možné príčiny:

• nesprávne rozpoznaný režim zapojenia,
• nekompatibilná žiarovka,
• príliš nízke zaťaženie.

Zariadenie sa nedá spárovať

Skontrolujte:

• pairing režim,
• Zigbee gateway,
• vzdialenosť od gateway.

Smart žiarovky nefungujú správne

⚠️ Smart žiarovky sú podporované:

• iba pri zapojení s nulovým vodičom.

---

18. FCC / CE Vyhlásenia

Toto zariadenie spĺňa požiadavky:

• FCC Part 15,
• CE RED 2014/53/EU,
• RoHS.

Prevádzka zariadenia podlieha týmto podmienkam:

1. Zariadenie nesmie spôsobovať škodlivé rušenie.
2. Zariadenie musí akceptovať prijaté rušenie.

---

19. Recyklácia a likvidácia

Produkt nevyhadzujte do komunálneho odpadu.

Elektronické zariadenia odovzdajte:

• na zberné miesto elektroodpadu,
• alebo autorizovanému recyklačnému centru.

---

Výrobca

SONOFF Official Website

Shenzhen Sonoff Technologies Co., Ltd.
Shenzhen, Guangdong, Čína

Servisný email: support@itead.cc

Vyrobené v Číne.